เขาจะฆ่าเราหากมีโอกาส” คำพูดเหล่านั้นที่พูดโดยชายหนุ่มสวมแว่นสวมสีเบจ บาคาร่า 888 (เฟรเดริก ฟอร์เรสต์) ขณะที่เขาเดินผ่านยูเนี่ยนสแควร์ในซานฟรานซิสโกกับคนรักของเขา (ซินดี้ วิลเลียมส์) ถูกบันทึกอย่างลับๆ โดยแฮรี่ คอล (ยีน แฮ็คแมน) ผู้เชี่ยวชาญด้านการสอดแนมใน The Conversation (2517). ความหมายของคำเหล่านี้ซึ่งครุ่นคิดอยู่เป็นระยะ มีความสำคัญอย่างยิ่งในการไขปริศนาของเรื่องราว หนึ่งในหนังระทึกขวัญที่สำคัญของทศวรรษนี้ ภาพยนตร์ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลายังแสดงออกถึงความหวาดระแวงในประเทศที่ห่างไกลจากวอเตอร์เกท



ฟอร์เรสต์ซึ่งเสียชีวิตด้วยวัย 86 ปีเป็นนักแสดงในอุดมคติที่จะไขข้อสงสัย ใน The Conversation เขาเป็นหนอนหนังสือ ซ่อนเร้น และไม่ชัดเจน ผู้ชมไม่เคยรู้จักเขาอย่างถูกต้อง แม้ว่าจะมีการเสนอการบันทึกเสียงและภาพของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อให้เราพิจารณาอย่างถี่ถ้วน เพื่อให้การศึกษาการแสดงออกและน้ำเสียงของเขากลายเป็นหัวใจสำคัญของการรับชมภาพยนตร์เรื่องนี้ เราส่งพลังงานจำนวนมากไปถอดรหัสแรงจูงใจของเขาโดยไม่รู้ตัว



หากเราไม่เคยประสบความสำเร็จเลย นั่นอาจอธิบายได้ว่าทำไมฟอร์เรสต์ถึงไม่กลายเป็นดาราอย่างที่บางคนคาดการณ์ไว้ว่าเขาจะเป็น เขาเป็นนักแสดงที่มีบุคลิกสมบูรณ์ ซับซ้อนเกินไปและเปลี่ยนแปลงไม่ได้ที่จะจำกัดให้แสดงเฉพาะบุคคลใดบุคคลหนึ่ง นี่ดูเหมือนจะเป็นที่มาของความหงุดหงิดเล็กน้อยสำหรับเขา “ผมไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องราวของคนอื่นและให้ฉากของผมถูกตัดออกเพราะผมแข็งแกร่งเกินไป” เขากล่าวในปี 2522





Frederic Forrest และ Cindy Williams ในฉากจาก The Conversation (1974) ภาพถ่าย: Landmark Media/Alamy



ในปีนั้นเขาได้แสดงภาพยนตร์สองเรื่องซึ่งทำให้เขาเข้าใกล้ความเป็นดารามากที่สุด การร่วมงานกับคอปโปลาอีกครั้งในมหากาพย์สงครามเวียดนามเรื่อง Apocalypse Now ซึ่งสร้างจาก Heart of Darkness ของคอนราด ฟอเรสต์รับบทเป็นเชฟ สมาชิกของหมวดที่นำโดยวิลลาร์ด (มาร์ติน ชีน) ซึ่งเสี่ยงภัยเข้าไปในกัมพูชาเพื่อสังหารพันเอกเคิร์ตซ์ (มาร์ลอน แบรนโด) ผู้เอาแต่ใจ



บทบาทของฟอร์เรสต์ที่นี่ไม่เหมือนกับบทบาทของเขาใน The Conversation โดยเรียกร้องแทนการพูดจาหยาบคายและงุนงง ซึ่งเห็นได้อย่างชัดเจนที่สุดเมื่อเขามีอาการเสียสติหลังจากเผชิญหน้ากับเสือในตอนกลางคืน ดวงตาที่เบิกกว้างและตื่นตระหนกของเขา หนวดกรองซุป และหมวกฟลอปปี้ที่ปีกของมันเปิดขึ้นทำให้เขาหายใจไม่ออก แม้ท่ามกลางการสังหารหมู่ที่แพร่หลายของภาพยนตร์เรื่องนี้ การตายอันน่าสยดสยองในท้ายที่สุดของเขาก็ยังรู้สึกได้อย่างชัดเจน



นอกจากนี้ ในปี 1979 เขายังแสดงใน The Rose ซึ่งกำกับโดยมาร์ค ไรเดลล์ ซึ่งเขาให้เครดิตว่าเป็นผู้สอนให้เขารู้จักวิธี "ปรับแต่ง" การแสดงของเขาผ่านความหลวมตัวและเป็นธรรมชาติ เบ็ตตี มิดเลอร์เล่นเป็นร็อกสตาร์ที่มีชีวิตยากโดยอิงจากเจนิส จอปลิน; ฟอเรสต์เป็นคนขับรถชาวเท็กซัสที่มีดวงตาคมกริบ เธอมีปฏิสัมพันธ์ทางอารมณ์และโรแมนติก เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากการแสดง





Frederic Forrest ตรงกลาง กับ Bette Midler คนที่สองจากซ้าย ใน The Rose ปี 1979 ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ภาพถ่าย: Alamy

คอปโปลาใช้เขาในโครงการอีกสองโครงการ เขาได้รับเลือกหรืออาจถูกโยนผิดในฐานะนักแสดงนำแนวโรแมนติกชวนฝัน ช่างเครื่องที่ Reality Wrecking Company ในละครเพลงเรื่อง One from the Heart (1981) ที่ไม่ได้แสดงนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยค่าใช้จ่ายที่ทำให้หมดอำนาจในฉากหรูหราที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นลาสเวกัสให้หรูหรา เขายังเล่นเป็นวิศวกรยานยนต์ใน Coppola’s Tucker: The Man and His Dream (1988)



เขาเคยได้รับชัยชนะมากที่สุดในภาพยนตร์รอมคอมวัยรุ่นอัจฉริยะเรื่อง Valley Girl (1983) ของมาร์ธา คูลิดจ์ ซึ่งเขาเป็นผู้จัดการสบายๆ น่ารักของร้านอาหารเพื่อสุขภาพที่ลูกสาว (เดโบราห์ โฟร์แมน) กำลังออกเดทกับพังก์ฮอลลีวูดซึ่งรับบทโดยนิโคลัส เคจ นักแสดงหนุ่มคนนั้นซึ่งบังเอิญเป็นหลานชายของคอปโปลาอาจขโมยการแสดงไป แต่การได้เห็นชายสองคนอยู่ด้วยกันทำให้รู้สึกราวกับว่าฟอร์เรสต์กำลังถ่ายทอดเสื้อคลุมของผู้กล้าเสี่ยงไปสู่คนรุ่นใหม่



เกิดในวาซาฮาชี รัฐเท็กซัส เขาเป็นบุตรชายของเวอร์จิเนีย (นี แมคสแปดเดน) และเฟรเดริก ซึ่งทำธุรกิจเฟอร์นิเจอร์และเป็นเจ้าของเรือนกระจกซึ่งเขาขายต้นไม้ให้กับร้านค้าในท้องถิ่น Frederic junior ได้รับการศึกษาที่ Texas Christian University ใน Fort Worth ความทะเยอทะยานด้านการแสดงของเขาพาเขาไปนิวยอร์ก ที่ซึ่งเขาเรียนภายใต้ Sanford Meisner หลังจากถูกคุมขังในกองทัพ เขาเปิดตัวบนเวทีในการแสดงนอกบรอดเวย์เรื่อง Viet Rock ในปี 1966 จากนั้นก็มีส่วนเล็กๆ ทั้งในเวอร์ชันละครเวทีในปี 1968 และภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจาก Futz ในปี 1969 ซึ่งเป็นภาพยนตร์คอมเมดี้เกี่ยวกับชาวนาที่รักหมู .





Frederic Forrest เป็นนักขี่โรดิโอใน When The Legends Die, 1972 รูปถ่าย: 20th Century Fox/Kobal/Shutterstock

บทบาทสำคัญทางจอเงินครั้งแรกของเขาคือเรื่อง When the Legends Die (1972) ซึ่งเขาแสดงเป็นนักขี่โรดีโอชาวอเมริกันพื้นเมืองอายุ 18 ปี แม้ว่าฟอร์เรสต์จะอายุ 36 ปีในขณะนั้นก็ตาม ซึ่งได้รับคำแนะนำจากทหารผ่านศึกที่ช่ำชอง (ริชาร์ด วิดมาร์ค) ; และละครอาชญากรรม The Don is Dead (1973) เขารับบทนำในเรื่อง Larry (1974) ซึ่งเป็นเรื่องราวที่สร้างจากข้อเท็จจริงของชายคนหนึ่งที่เข้ารับการรักษาในสถาบันจิตเวชอย่างไม่ถูกต้องเป็นเวลา 26 ปี



นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวใน The Missouri Breaks (1976) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตะวันตกร่วมกับ Brando และ Jack Nicholson และรับบทเป็น Lee Harvey Oswald ทางโทรทัศน์ใน Ruby and Oswald (1978) เขาได้รับเลือกให้เป็นนักเขียนนวนิยาย Dashiell Hammett สองครั้ง ครั้งแรกใน Hammett (1982) ของ Wim Wenders ที่เก็งกำไรอย่างเก็งกำไร ซึ่งเสนอว่านักเขียนจมอยู่กับความลึกลับในชีวิตจริงที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขาเขียน The Maltese Falcon และต่อมาในภาพยนตร์โทรทัศน์ Citizen Cohn (1992) ซึ่งเขาต่อต้านความพยายามของ Roy Cohn (James Woods) ทนายความจอมวายร้ายที่จะข่มขู่ให้เขาตั้งชื่อในระหว่างการล่าแม่มดต่อต้านคอมมิวนิสต์



ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ได้แก่ เอลมอร์ ลีโอนาร์ดที่ดัดแปลงโดยเอเบล เฟอร์ราราเรื่อง Cat Chaser, ละครเกี่ยวกับอาชญากรรมสงครามเรื่อง Music Box ของคอสตา-กาฟราส (ในปี 1989 ทั้งเรื่อง), The Two Jakes ภาคต่อของไชน่าทาวน์ที่ออกฉายช้า (1990) กำกับโดยนิโคลสัน และ Trauma ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่หาชมได้ยากในสหรัฐฯ สำหรับชาวอิตาลี มาสโทรสยองขวัญ Dario Argento ในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง Falling Down (เช่นเดียวกับปี 1993) ฟอร์เรสต์มีฉากที่ขโมยซีนในฐานะผู้เหยียดผิวที่ชั่วร้ายในการ์ตูนในร้านค้าส่วนเกินของทหารในลอสแองเจลิส